Sentence examples of "веская причина" in Russian

Select source language

Select target language

Неужели это достаточно веская причина, чтобы отказаться от любви? Bir insanı sevmemek için gerçekten bir sebep olması gerekir mi?

Чертовски веская причина, чтобы убрать Моску. Mosca'yı devirmek için çok iyi bir neden.

Да, веская причина. Evet. Makul bir sebep.

Если у него была чертовски веская причина. Eger lanet olunasi iyi bir nedeni olsaydi.

Вот это была веская причина. Geçerli sebep dediğin böyle olur.

У нас есть веская причина, чтобы приехать сюда. Belki buraya gelmemizin bir sebebi vardır, ne dersin?

Тогда, надеюсь, у тебя веская причина шариться в моей спальне. O zaman yatak odamda ne aradığın için iyi bir sebebin vardır umarım.

У тебя должна быть веская причина приводить его сюда. Onu buraya getirmek için iyi bir sebebin vardır umarım.

Какая еще более веская причина может быть? Bundan daha iyi bir neden olabilir mi?

Это веская причина для увольнения. Bu işten çıkarmaya bir sebep.

Видимо, была веская причина. Geçerli bir sebepleri olsa gerek.

Должна быть веская причина для этого визита. Bu ziyaret için iyi bir neden olmalı.

И эта причина веская. Ve bu temel sağlam.

Уэст действительно единственный у кого была причина убивать Тиффани Гринвуд. Tiffany Greenwood'u öldürmek için bir sebebi olan tek kişi West.

Это не причина жениться. Evlenmeye hiç gerek yok.

Даты, места, цели имена и причина для действия. Tarihleri, yerleri, hedeflerin isimlerini.... ve eylemin sebebini.

Вам нужен ордер на обыск, вероятная причина. Makul bir sebebiniz ve arama emriniz olması gerekiyordu.

Мне неизвестны детали и причина смерти. Detayları ya da ölüm sebebini bilmiyorum.

У неё была хорошая причина хотеть мести. Jade'den intikam almak isteyecek her sebebi vardı.

Один из побочных продуктов добычи здесь и причина начала войны. Burada madencilik yapılmasına ve savaşın başlamasına sebep olan ürünlerden biri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download