Sentence examples of "ветром" in Russian

<>
Стив никак не сможет биться с ветром ещё круга. Steve'in, tur daha rüzgarla başa çıkması mümkün değil.
Прекрасно, иди и будь ветром. Güzel, git ve rüzgar ol.
Видимо ветром захлопнуло, Карл. Rüzgâr yüzünden çarparak kapanmış olmalı.
"Говорящие с ветром", так называют нас братья Навахо. Soru: "Wind". Cevap: "Talkers".
А всех снизу смело паром и ветром. Aşağıdaki herkes rüzgar ve buharın etkisiyle kavruldu.
Боже, сошью костюмы из "Унесенных ветром". Hemen kendime "Rüzgâr Gibi Geçti" elbisesi dikeceğim.
Вы называете это ветром? Buna rüzgar mı diyorsun.
И если солнце будет светить всегда, я буду жить под небом и ветром. Sadece güneş parlamaya devam ettiği sürece, Gökyüzü ve rüzgarın altında yaşamaya devam edeceğim.
"Унесённая ветром". год, режиссёр Виктор Флеминг. Ve "Rüzgar gibi geçti "'yi yılında Victor Fleming yönetmişti.
Аккреция газа на звезду продолжается около 10 миллионов лет, перед тем как диск исчезнет, а далее он может быть снесён солнечным ветром молодой звезды или же он может просто перестать излучать. Gazın yıldızın üzerine olan birikimi, disk görünmeden önce, belki de genç yıldızın rüzgarı tarafından uzaklaştırılarak, veya belki de birikme işlemi bittikten sonra radyasyon yaymayı durdurarak, 10 milyon sene boyunca devam eder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.