Sentence examples of "взаимоотношения" in Russian

<>
У нас близкие, зрелые взаимоотношения. Yakın ilişki geliştirdik, olgun ilişkisi.
Это может навсегда разрушить наши взаимоотношения с китайцами. Bu Çin'le olan ilişkilerimizi kalıcı olarak yok edebilir.
Мы взрослеем, и взаимоотношения взрослеют с нами. Biz olgunlaştıkça, ilişkimiz de bizimle birlikte olgunlaşıyor.
Доктор Альтман, вы можете остаться в деле, учитывая ваши личные взаимоотношения? Dr Altman; kişisel ilişkiniz göz önüne alındığında vakada kalmak sorun olur mu?
У них должны быть открытые взаимоотношения. Bence direkt açık ilişki yaşamaları lazım.
Но у нас, актеров, у нас не обычные профессиональные взаимоотношения. Ama bilirsiniz işte, biz artistlerin, normal bir aşk ilişkileri yoktur.
Такие взаимоотношения носят социально позитивный характер. Bu ilişkinin müspet toplumsal kıymetleri vardır.
Мужчины ведь обсуждают взаимоотношения с женщинами. Erkekler, kadınlarla olan ilişkilerini anlatırlar.
У вас такие взаимоотношения, что... Senin ilişkilerin böyle yürüyor, sanki...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.