Sentence examples of "виски" in Russian

Select source language

Select target language

Значит, пустые бутылки из-под виски выбрасывать в большую? O zaman boş viski şişelerimi mutfaktaki büyük kutuya atıyorum.

То же самое делает любое хорошее виски. İyi bir Scotch da aynı işi görürdü.

Ни виски, ни алкоголя вообще. Viski yok, sert içki yok.

Увидел два бокала, бутылку виски и вот это. İki bardak, bir viski şişesi ve bunu buldum.

От тебя несёт виски. Hala viski kokuyorsun Rod.

Милая моя, иди налей себе виски, я сейчас спущусь. Tatlım hadi kendine bir bardak viski doldur ben de birazdan geliyorum.

Ни работы, ни политики, лишь друзья и куча виски с чёрного рынка. İş yok, politika yok. Sadece birkaç iyi dost ve karaborsadan alınmış bolca viski.

Ну и дерьмовый у вас виски. Çok iyi bir Scotch değil mi?

Здесь место лишь одному духу! Духу джина, виски и водки! Burada servisini yapacağım şeffaf şeyler, sadece cin, viski ve votka.

Виски Шесть Дельта Ноябрь прием. Viski Altı Delta Nisan arıyor.

Защищает виски от полиции. Garrison'un viskisini polisten koruyor.

Ясно, что быдло и прогары идут вместе, как виски и охота. Açıkçası, amelelik ve lastik yakmalar viski ve avcılık gibi beraber iyi gidiyor.

Продолжайте покупать мне виски, и я придумаю ещё о чем поговорить. Ama bana viski almaya devam ederseniz, konuşacak başka şeyler de bulabilirim.

Может, немного виски поможет. Biraz viskinin yardımı olur belki.

Чтобы купить виски для полицейского. Polis memuruna viski almak için.

Здесь были виски, джин.... Sadece bir viski, cin...

Бармен, виски, и принеси Доусону, что он захочет. İki viski. -Hemen geliyor. Dawson'a da ne istiyorsa ondan getir.

Это просто нервы, виски. Bu sadece sinir, viski.

Как насчет бурбон виски со льдом? Şöyle buzlu bir viskiye ne dersin?

Виски, пожалуйста. Двойной. Viski lütfen, duble.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download