Sentence examples of "во вселенной" in Russian

Select source language

Select target language

Она самая большая сучка во вселенной! O bu evrendeki en büyük orospu!

Малекит пытался применить силу Эфира, чтобы во вселенной вновь воцарилась тьма. Malekith, Aether'ın gücünü evreni, karanlık evrene çevirmek için kullanmak istedi.

Но во Вселенной я повидал многое. Fakat ben pek çok evren gördüm.

Столько психического трафика во Вселенной. Evrenin zihinsel trafiği çok fazla.

Вы безусловно сильнейший во вселенной! Kesinlikle evrenin en güçlüsü sensin!

Ну, как черная материя во вселенной. Yani, evrendeki karanlık bir madde gibiler.

Дом не может стереть сознание ТАРДИС, это бы проделало дыру во Вселенной. Ev, Tardis'in bilincini silemezdi, yoksa bu evrende bir deliğe yol açardı.

Вы думаете мы одни во Вселенной? Sen evrende yalnız olduğumuzu mu düşünüyorsun?

Хаус - положительная сила во вселенной. Sonuç olarak House evrendeki pozitif güçtür.

Во Вселенной действуют замечательные и загадочные законы. Kainat, harikulede ve gizemli yönleriyle çalışıyor.

Плохой день во вселенной, а? Evrende kötü bir gün, ha?

Самая большая библиотека во Вселенной. Burası evrendeki en büyük kütüphane.

Более природный ход дел во вселенной. Evrende daha doğal bir şekilde bulunuyor.

Доказательство, что мы не одни во вселенной. "Evrende yalnız mıyız?" sorusunun cevabısın.

Эти числа указывают на беспорядок во вселенной. Bu sayılar evrendeki bir düzensizliği işaret ediyor.

Представь, что эта простыня - вся материя и вся энергия во Вселенной. Evet. Bu çarşafın her şeyi ve evrendeki enerjisi simgelediğini düşün, tamam mı?

Вы, сэр, исследуете все возможные причины во вселенной шейных болей. İlgilenme. Siz, efendim boyun ağrıları evreninde ufak bir keşif gezisine çıkacaksınız.

Последний человек во вселенной. Evrende kalan son adam.

Большинство галактик во вселенной меньше. Evrenin içindeki çoğu galaksi küçüktür.

Это предмет случайности против детерминизма во вселенной. Konumuz; evrendeki determinizm ile rastgeleliğin karşılaştırılması.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download