Sentence examples of "во дворец" in Russian
Извините, при всем уважении, как мы проникнем во дворец, охраняемый самыми жестокими солдатами в Италии?
Pardon, saygım sonsuz ama İtalya'nın en gaddar askerlerinin koruduğu saraya hepimiz birden nasıl sızabiliriz? Yaratıcı düşünerek.
Михаил принес присягу на верность собравшимся дворянам и государственным чиновникам и отбыл во дворец, чтобы подготовиться к коронации на следующий день.
Mihail, toplanan asiller ve devlet memurlarına bağlılık yemini aldı ve ertesi gün taç törenine hazırlanmak üzere saraya çekildi.
Мне поручили привезти вас и вашего сына во дворец.
Saraya kadar size ve oğlunuza eşlik etmek için gönderildim.
15 марта Гитлер пригласил Хорти во дворец Клессхайм, недалеко от Зальцбурга.
Hitler, Horthy'yi 15 Mart'ta Avusturya'nın Salzburg kenti dışındaki Klessheim Sarayı'na davet etti.
Тебя пригласили во дворец послушать речь президента.
Yapma, başkanın konuşması için saraya çağrıldın.
В ней пираты вломились во дворец Иолани. И украли всё ценное, включая картину с изображением долины Маноа.
O masalda korsanlar Iolani Sarayı'na saldırıyorlardı ve değerli olan ne varsa çalıyorlardı, Manoa Vadisi tablosu da dahil.
Они будут посланы во дворец и их целью будет король!
Bu adamlar saray muhafızları olarak gönderilecekler ve hedefleri Kral olacak!
Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около лет назад господином Докан Ота.
İmparatorluk Sarayı, eski adıyla Chiyoda Kalesi İmparator Dokan Ota tarafından yaklaşık yıl önce inşa ettirilmiştir.
И люстры, стеклянные лампы, все это место как дворец.
Avizeler olsun, cam lambalar olsun. Saray gibi bir yer olacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert