Sentence examples of "во мне" in Russian

Select source language

Select target language

О! Теперь он во мне нуждается! Vay, demek şimdi bana ihtiyacı var.

Он немного рассеян и нуждается во мне. Biraz da eksik ve bana ihtiyacı var.

Экономика США нуждается во мне. ABD ekonomisinin bana ihtiyacı var.

Он нуждался во мне, теперь я нуждаюсь в нем. Eskiden bana ihtiyacı vardı ve şimdi benim ona ihtiyacım var.

Никто не видит во мне благодать. Bana bakan hiç kimse zarafet görmez.

ОК, значит дело не только во мне, так? Tamam, o zaman sadece ben değilim, doğru mu?

Сейчас Миа как никогда нуждается во мне. Mia'nın şu anda bana çok ihtiyacı var.

Стеф нуждается во мне. Stef'in bana ihtiyacı var.

Итан нуждается во мне. Ethan'ın bana ihtiyacı var.

Ты оправдана и больше во мне не нуждаешься. Kendini temize çıkardın, artık bana ihtiyacın yok.

Ты никогда во мне не нуждался. Daha önce bana hiç ihtiyacın olmadı.

Им нужно нуждаться во мне. Bana ihtiyacı olmalarına ihtiyacım var.

Бетти нуждалась во мне. Betty'nin bana ihtiyacı vardı.

Прости, при просьбах подписать документы во мне просыпается подозрительность. Üzgünüm, insanlar bana yasal belgeler imzalatmak istediklerinde şüpheye düşüyorum.

Она нуждается во мне. Annemim bana ihtiyacı var.

Они чувствуют во мне соперника из-за моей врождённой хитрости и двойственности. Doğal kıvraklığımdan ve duygu ikilemliğimden dolayı kediler beni rakip olarak görür.

Папа, Дженни нуждается во мне! Baba, Jenny'nin bana ihtiyacı var!

Мартен нуждается во мне. Martin'in bana ihtiyacı var.

Жизнь во мне поддерживают только эти доспехи. Beni hayatta tutan tek şey bu zırh.

Что ж, Элли видит во мне диктатора. Pekala, Ellie beni diktatör birisi olarak görüyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download