Sentence examples of "волокна" in Russian

Select source language

Select target language

Тёмно-синие волокна армейской ткани под ногтями. Tırnak altlarında lacivert iplik parçaları vardı.

Волокна соответсвуют форменной одежде. İplikler bir üniformadan gelmiş.

Значит, волокна попали туда раньше. Lifler oraya daha önceden takılmış olmalı.

Эти волокна из-под ногтей Полы Грейс могли попасть от любого другого из тысяч копов. Bir fahişenin sözüyle değil. Paula Grace'in tırnağının altındaki iplikler bin polisin her birinden olabilir.

Помнишь про волокна, найденные на месте преступлений? İki olay mahalinde de bulunan iplikleri hatırladınız mı?

Эти волокна определенно с эполет. Bu iplikler özellikle apoletlerden gelmiş.

Думаешь, волокна могли принадлежать ее убийце? Sence bu iplikler katilden gelmiş olabilir mi?

Он оставил волокна на двух местах преступлений. İki ayrı olay mahalinde de iplikler bıraktı.

Кровь, волокна, всё остальное. Kan ve doku örneklerini, hepsini.

Грег нашёл волокна в его зубах. Greg dişlerinin arasında iplik parçaları bulmuştu.

Выпавшие волокна запачкали автомобиль. Düşen iplikler aracı kirletebilir.

Это объясняет волокна на его рубашке. Bu da gömleğindeki asbest liflerini açıklıyor.

Мы обыскали жилище Конгрессмена, но мы не искали волокна. Kongre üyesinin dairesini aramıştık, ama o zaman lif aramıyorduk.

Хоть убей, не понимаю чем смочены волокна одежды. Bu beni aşar, ama liflerin neye bulaştığını buldum.

Как будто все бедствия и испытания сделали хлопок еще белее, а волокна еще крепче. Sanki yaşanan onca çile ve keder pamuğun rengini daha beyaz, liflerini daha güçlü kılmıştı.

Крыша из углеродного волокна, одного из самых сильных и лёгких материалов, будет полностью поддерживаться стеклянными стенами. İnsan tarafından bilinen en güçlü ve en hafif malzemeden biri olan karbon fiber tavan, tamamen cam duvarlarla desteklenecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download