Sentence examples of "вон там" in Russian

Select source language

Select target language

А вон там слепой мужчина. Ve işte kör bir adam.

Вон там межевой камень, через поляну. Şu açıklıkta, bir sınır taşı var.

Видишь красивую женщину вон там? Şuradaki sevimli bayanı görüyor musun?

Видишь штангу вон там? Şuradaki halteri görüyor musun?

Видишь птичек вон там? Yukarıdaki kuşları görüyor musun?

Сельхоз колледж вон там. Tarım koleji de şurada.

Отец невесты вон там. Gelinin babası işte orada.

Его жена вон там, но мы дали ей успокоительное. Bir başka Vastrel Alpha. Eşi hemen şurada, sakinleştirici verdik.

Видишь того мужчину, вон там? Şurdaki adamı görüyor musun? Şuradaki.

Положил руку на окно вон там. Bu yüzden elini şu cama yasladı.

Вон там, например, блеснула крупица памяти. Burada, örneğin, bir hafıza parlaması görüyoruz.

Это моя дочь вон там. Oradaki benim kızım. Sanırım ağlıyor.

Вон там. Фонарный столб? Şuradaki lamba direğini diyorum!

Справа, вон там, сын или парень? İşte şuradakiler, oğlu mu erkek arkadaşı mı?

Пульт у нас стоит вон там. DJ kabini, yukarıda sol tarafta.

Вон там наша счастливая собака. İşte şanslı köpeğimiz orada duruyor.

Это может быть он вон там. Şuradaki o olabilir. Onu vurmalı mıyım?

Целая пачка листовок лежит вон там. Hemen şurada bir sürü broşür olacak.

Ранние городские записи вон там. Eski kasaba kayıtları bu tarafta.

Послушай. Вон там вот сидит очень симпатичный парень, который только что переехал. Stuart, binamıza çok tatlı bir adam taşındı ve şu an şurada oturuyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download