Sentence examples of "врача" in Russian

<>
Как насчет военного врача? Ordu doktoruna ne dersiniz?
На хорошего врача, например. Örneğin, şu hayırlı doktor.
Сложить их, чтобы не было вида, будто стая койотов прошлась по приёмной врача? Üst üste yığ onları. Yani doktor ofisine çakallar girmiş de temizlik yapmış gibi görünmüyor mu?
Мы поймали врача и начальницу госпиталя. Doktor ve hastane şefi varmış burada.
Я хочу привести врача! Buraya doktor getirmek istiyorum!
Есть новости от врача? Doktordan haber aldın mı?
Сейчас я ассистент врача. Artık bir doktorun asistanıyım.
Я поддержу мнение злого врача. Kızgın doktorun fikrinden yana olacağım.
Понимаете, кроме врача в аэропорте нужен еще хирург офтальмолог. Havaalanı doktorunun elinde bir göz cerrahı var mı diye sor.
Простите, может я вызову врача? Özür dilerim. Doktor falan çağırayım mı?
Пожалуйста, если тебе комфортно, но это не требование врача. Nasıl rahat edersen, ama bu normal bir tedavi pozisyonu değil.
Помнишь того первого врача в клинике Массачусетса? Mass. General Hastanesindeki ilk doktoru hatırlıyor musun?
Отведите врача к остальным! Doktoru diğerlerinin yanına götürün!
Приведите врача, идите! Doktor getirin, çabuk!
Мистер О 'Коннел, как звали врача? Bay o 'Connell, doktorun adı nedir?
Оказалось непросто найти врача, который не ограничится консультацией. Tavsiyeden öte başka şeyler paylaşacak bir doktor bulmamız zor.
Да. Там еще заявление ее врача. Evet, doktorun imzasını da aldım.
То есть или, если не пытаться произвести впечатление на своего врача. Bunun anlamı doktoru etkilemeye çalışmadığın zaman, yedi ya da sekiz olduğudur.
Мой долг как вашего врача сообщить об альтернативном лечении. Doktorun olarak, alternatif tedavi konusunda seni uyarmam gerekiyor.
Только нужна справка от врача, что ты не притворялся. Bunun gerçek olduğuna dair doktorundan rapor getirmen gerek. Gerçek miydi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.