Sentence examples of "временная линия" in Russian

<>
Временная линия остается неизменной. Lütfen. Zaman çizgisi değişmedi.
Будем благодарны, что временная линия не пострадала. Zaman çizgisi bozulmadan kaldığı için oturup dua edelim.
Эта временная линия будет оборвана. Bu zaman çizgisi ölümcül olurdu.
Да, но только временная. Evet, ama kısa süreliğine.
Доктор Салливан, первая линия. Doktor Sullivan. hattan aranıyorsunuz Affedersiniz.
У меня получилось с триглицеридами, но они только временная мера. Trigliserid ile bazı başarılar elde ettim, ama sadece geçici çare.
"Линия помощи о плесени". Tamam, bulduk. Küf Yardım Hattı.
Моя временная работа зовет. Geçici işim beni bekler.
Только проводная линия для срочных случаев. Acil durumlar için kablolu hat var.
Называется "временная дисплазия". Adı "geçici displazi."
Это тоже секретная линия. O da güvenli hat.
Временная и вынужденная мера. Tehdit gerekli ve geçici.
Горячая линия кризисного центра. Kriz müşteri hizmetleri hattı.
Как твоя временная работа? Geçici işine ne oldu?
Значит, вторая линия рядом с биржей? Borsa binası iki nolu hattın yakınında mı?
Ну, это не изменит того, что твоя модная, маленькая Временная Сфера... Öyle mi? Ama bu, o küçük fiyakalı Zaman Küresi patlama gerçeğini değiş...
Третья линия, вперед! Üçüncü hat, İlerle!
Любая грязная и временная работа. Vasıfsız ve geçici bir iş.
Горячая линия Кэйси Рэнс. Casey Rance ihbar hattı.
Временная кухня не работает. Geçici mutfak işe yaramıyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download