Sentence examples of "временного" in Russian

<>
Я предупреждал его, что дублирование временного парадокса обрекает его. Ona zaman paradoksunun kopya olanı her zaman yok ettiğini söylemiştim.
Мы оказались здесь из-за временного искривления. Bir zaman tüneli bizi buraya getirdi.
Та же отвертка, в различных точках своего временного потока. Geçici enerji. Kendi zaman akışında farklı noktalarda olan aynı tornavidalar.
Ты вызывал меня по поводу временного кардиостимулятора? Geçici kalp pili için sen mi çağırdın?
Мы переживаем временного прерывания питания. Geçici bir güç sorunu yaşıyoruz.
Спок, начинайте вычисления для временного скачка. Spock, zaman varpı için hesaplamalara başla.
После этого он стал членом временного правительства Бельгии, созданного в октябре того же года, а после избрания Леопольда королём в июне 1831 года он был назначен мэром Антверпена. Aynı yılın ekim ayında kurulan geçici hükümete üye oldu ve Leopold I'in Haziran 1831'de Kral olarak seçilmesinden sonra Antwerp Valiliği görevine başladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.