Sentence examples of "все исправлю" in Russian

<>
Я все исправлю, Элли, обещаю. Bütün bu olanları düzelteceğim, söz veriyorum.
Чемпион, если я пойму, то наверное всё исправлю. Şampiyon, bunu bir bilsem belki her şeyi yoluna koyacağım.
Не волнуйся, я все исправлю. Merak etme. Ben her şeyi düzelteceğim.
Обещаю тебе, Тодд, я всё исправлю. Sana söz veriyorum Todd, bu durumu düzelteceğim.
Эмма, я всё исправлю. Emma, bu durumu düzelteceğim.
Я все исправлю, шеф. Oh, hemen ilgileneceğim şef.
Обещаю, я все исправлю. İlişkimizi düzeltebilirim, söz veriyorum.
Я все исправлю. Маэстро. Bu durumu düzelteceğim Üstat.
Я тебе все исправлю. Düzeltirim. - Peki.
Две недели спустя, все начало умирать. İki hafta sonra her şey ölmeye başladı.
Сегодня я исправлю эту ошибку. Bu gece bu hatayı düzelteceğim.
Объясню все, когда приду. Oraya geldiğimde her şeyi açıklarım.
Я это исправлю, Эл. Bu meseleyi çözeceğim, El.
Посуда, туалеты, все это. Bulaşıklar, tuvaletler, her şeyi.
Это была моя ошибка. И теперь я ее исправлю. Bu benim hatamdı, şimdi bu yanlışı ben düzelteceğim.
"Всё что живёт однажды, живёт вечно. "Yaşayan her şey, sonsuza dek yaşar.
Да, я должен и исправлю. Benim halletmem lazım, edeceğim de.
И он снимает все, что видит. Yani hala gördüğü her şeyi kayıt ediyor.
Держи там пальцы, пока я все не исправлю. Ben işleri kontrol altına alana kadar parmağını çekme yeter.
Вы поставили на кон все. Senin için her şey tehlikede.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.