Sentence examples of "встречаешь" in Russian
Но когда встречаешь ту единственную, все сразу ясно.
Ama insan doğru kişiyle karşılaşınca anlar. Öyle değil mi?
Ты встречаешь идеального человека и твои проблемы уходят, так?
Mükemmel birisiyle tanışırsın ve sorunlar uçar gider, değil mi?
Такую, как я, встречаешь раз в жизни.
Benim gibi birisinin hayatta bir kere karşına çıkacağını söyledi.
У меня есть теория: когда встречаешь кого-то впервые нужно быть абсолютно честным потому что тебе нечего терять.
Şöyle bir teorim var, birisiyle yeni tanıştığında dürüst olman gereken zaman budur çünkü kaybedeceğin bir şey yoktur.
Затем ты встречаешь того, кому ты не нравишься. Он не считает тебя доброй или хорошей.
Fakat o zaman da seni fazla sevmeyen biriyle tanışırsın nazik ve iyi biri olduğunu düşünmeyen biriyle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert