Sentence examples of "вступил" in Russian

<>
Я вступил в футбольную команду, чтобы завести друзей. Arkadaş edinmek gibi, futbol takımına katıldım bu yüzden.
Он вступил из-за меня. O benim yüzümden katıldı.
Здорово, что ты куда-то вступил, Брик. Böyle bir şeye katılman harika olmuş, Brick.
После этого он вступил в армию и стал командующим спецподразделения. Bundan sonra orduya katıldı ve özel kuvvetlerde bir komando oldu.
В 1916 году Пим вступил в девонширский полк и в ходе Первой мировой войны служил в качестве инструктора по физподготовке. Pym, 1916 yılında Birinci Dünya Savaşı sırasında Devonshire Alayı'na katıldı ve beden eğitimi öğretmeni olarak görev yaptı.
В 1989 году он вступил в ряды швейцарского дипломатического корпуса. 1989'da İsviçre'nin diplomatik temsilcilikleri saflarına katıldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.