Sentence examples of "втором" in Russian

<>
Он на втором месте по продажам на церковной ярмарке. Geçen ayki kilise pazarında en çok satan ikinci üründü.
И на втором этаже будет такая чудная детская. Ve üst kattan harika bir çocuk odası olur.
А на его руках, которыми он целыми днями пишет, нет мозоли на втором пальце. Belli ki kostüm amaçlı. Her gün yazmak için kullandığı ellerine gelince ikinci parmağında kalem nasırı yok.
Почему ты на втором году бросила кружок джаза? Bazen Öğrenmek Neden ikinci senende caz dersini bıraktın?
Да, во втором ящике шкафа. Evet, şu dolabın ikinci çekmecesinde.
Они во втором кабинете уже минут. Yaklaşık on dakikadır iki numaralı odadalar.
Юго-восточный угол на втором этаже, он перекошен. İkinci katın güneydoğu köşesine bakıyordum da. Ölçüsü kaymış.
Во втором сезоне мы действительно в ловушке. İkinci sezonda, Biz gerçekten kısılı kaldık.
На втором месте "Зубья и рога"! İkinci grup Jaws Teta Birliği! - Ne?
Она Альфа во втором поколении. Zoe bir ikinci nesil Alfa.
Зачем портить прекрасные воспоминания о нашем первом разводе такими же противостояниями во втором? Niye ikinci boşanmamızda da ayni düelloları yaparak ilk boşanmamızın güzel anılarına tecavüz ediyoruz?
Он вернется во втором раунде. Ancak ikinci rauntta geri gelebilecek.
Твое место на втором ряду от окна. Второе сзади. Cam sırasında arkadan ikinci sıraya otur, orası boş.
Один двигатель заглох а на втором прекратился пожар. Birinci motor bozuldu ve ikinci motor artık yanmıyor.
Sky хочет поговорить о втором сезоне. Sky1, ikinci sezonu konuşmak istiyor.
Пожарная сигнализация на втором этаже. İkinci katta yangın alarmı ötüyor.
На втором пожаре погиб человек. İkinci yangında bir adam öldü.
При втором просмотре я обнаружил фигуру на заднем плане. İkinci göz atışımda, arka tarafta birisini tespit ettim.
Так, ты иди проверь открытые номера на втором этаже. Sen ikinci katta kapısı açık oda var mı bir bak.
На втором курсе медицинского колледжа. Tıp fakültesinin ikinci senesindeki hani?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download