Sentence examples of "вы двое вместе" in Russian

<>
Вы двое должны были оставаться в тылу. Sizin de destek olarak geride kalmanız gerekiyordu.
Что именно вы двое скрываете? Bizden tam olarak ne saklıyorsunuz?
Тихо, вы двое. Siz ikiniz sakin olun.
Что происходит, когда вы двое не работаете? Siz ikiniz bir dava üzerinde çalışmıyorken neler yapıyorsunuz?
Вы двое спорите, как парочка детей из-за игрушки! Tanrı aşkına. Çocukların oyuncak kavgası gibi kavga ediyorsunuz ikiniz!
А вы двое останьтесь. Siz ikiniz burada kalın.
Так, вы двое, оставайтесь здесь. Tamam, siz ikiniz, burada bekleyin.
ДНК? вы двое что - изменили мнение? Bir dakika, siz ikiniz fikir mi değiştiriyorsunuz?
Вы двое, шевелитесь! İkiniz, çabuk olun!
А вы двое - настоящие звезды. Günün yıldızları da kesinlikle siz ikinizsiniz.
Вы двое помогли мне сделать -ый шаг. İkiniz, ilk adımı atmama yardım ettiniz.
Вы двое остаетесь в холле, остальные за мной. Siz ikiniz lobide kalın, diğerleri beni takip etsin.
В то время, как вы двое были заняты неординарным мышлением вы пропустили ординарный ответ. Siz ikiniz çemberin dışında o kadar çok zaman harcadınız ki asıl çemberin içindekini gözden kaçırıyorsunuz.
Вы двое, поменяйтесь. Siz ikiniz, değişin.
Вы двое способны устроить пожар в лесу. Siz ormanı yakacaksınız. Ne var biliyor musun?
Вы двое когда-нибудь принимали рогипнол? İkiniz hiç Rohypnol kullandınız mı?
Вы двое моя наименее любимая команда всех времен. Siz benim için zamanların en kötü ikilisi oldunuz.
Вы двое теперь владельцы крутейшего места в городе. Siz ikiniz, şehirdeki en çekici mekana sahipsiniz.
Вижу, вы двое сегодня прекрасно поладите. O zaman ikiniz bugün çok iyi anlaşacaksınız.
Вы двое меня пугаете. Siz ikiniz beni korkutuyorsunuz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.