Sentence examples of "вы можете" in Russian
Вы можете увидеть больше на странице Кэрри Бэлл в Facebook.
Daha fazlasını Beyond Words Facebook Sayfası'nda görebilirsiniz.
Вам не слышно, о чем беседует пара, расположившаяся неподалеку, но вы можете уловить отдельные фразы.
Yanınızda oturan çiftin ne hakkında konuştuğunu pek duyamıyorsunuz, ama bazı şeyleri duyabiliyorsunuz.
Ниже вы можете увидеть фотографии повреждений, которые получили некоторые знаменитые храмы Багана:
Myanmar'ın ünlü Bagan tapınaklarından bazılarının yıkımına ait fotoğraflar aşağıda bulunmakta:
Вы можете послушать интервью с The Worst Tours на английском на аудио - портале Немецкого радио - сообщества или с помощью этой карты, подготовленной Global Voices для немецких станций радиовещания, готовых рассказать больше историй об альтернативах, возникающих перед лицом европейского экономического кризиса, с уклоном на южные страны.
En Kötü Turlar ile yapılan İngilizce mülakatı, Alman yerel radyolarının ses portalından dinleyebilir veya ekonomik krizin etkilerine odaklanan Global Voices atölyesinde üretilmiş şu haritayı inceleyebilirsiniz.
Поставить свою подпись можно здесь. Кроме того, вы можете принять участие и через другие организации, как "EFF", "Free Press", "Access" и даже "Cheezburger".
Bildiriyi burada imzalayabilir, ayrıca EFF, Free Press, Access, and even Cheezburger gibi kuruluşlarla bu konuda ilişkiye girerek katkıda bulunabilirsiniz.
Он был здесь, как вы можете сказать, неофициально, Директор.
Sizin deyiminizle, "kayıt dışı" bir şekilde buradaydı, Müdürüm.
Хотя, вы можете принести нам кофе, когда будет минутка?
Aslında, ikinizden biri fırsat bulduğunda bir bardak kahve alabilir mi?
Это - власть, вы можете принять ее и сохранить.
Bunu alır ve devam ettirirsen, orada güç senin olacak.
Вы можете припомнить что-нибудь еще о телефонном звонке?
Telefon konuşması sırasında başka bir şey hatırlıyor musun?
Вы можете вспомнить, когда впервые столкнулись с сигналом?
Bana, sinyali ilk ne zaman aldığınızı söyleyebilir misin?
Вы можете послезавтра прийти ко мне на квартиру.
Eğer isterseniz sonraki gün Gece vakti evime gelebilirsiniz.
Представьте, что прямо сюда вы можете подключить любую технику.
Sahip olduğunuz bütün teknolojiye, buradan erişebildiğinizi hayal edin. Düşünün.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert