Sentence examples of "вы скажете" in Russian
Мы сделаем все, как вы скажете, но семья кажется такой подходящей...
Sizin söylediğiniz her şeyi yapacağız, ancak bu aile bize uygun geldi ve...
Констебль, вы скажете коммандеру Сиско, что я немного опоздаю?
Affedersin. Güvenlik şefi, Komutan Sisko'ya biraz geç kalacağımı söyler misin?
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?
Ailelere sevdiklerinin ölmek zorunda olmadıklarını nasıl açıklayacaksın? Elinde bir isim mi var?
Миссис Редмонд, что вы скажете о пропавшем ребенке?
Bayan Redmond, kayıp bebek hakkında bize neler söyleyebilirsiniz?
Все, что вы скажете, может быть процитировано в показаниях.
Bana anlatacağınız herhangi birşey harfi harfine ifadene geçebilir ve davanızı etkileyebilir.
Всё будет валиться из рук, и вы скажете, это всё.
Her şey tersine gider ve siz de "Buraya kadarmış" dersiniz.
Теперь вы сделаете следующую вещь, вы скажете мне правду.
Şimdi, ağzınızdan çıkacak ilk şey gerçekler olsa iyi olur.
Алексей, что вы скажете насчёт корейского боинга?
Alexej, Kore uçağı hakkında bana ne söyleyebilirsin?
А вы скажете ему, что мою душу нужно спасать.
Hadi, ona burada kurtarılması gereken bir ruh olduğunu söyle.
Прежде чем вы скажете "нет", отвечу, что это учебный проект.
Bir şey demeden önce, bu bir üniversite projesi. Yani hayırı cevap kabul etmiyorum.
Всё наладится, если Вы скажете полиции, где они.
Eğer polise paranın nerede olduğunu söylerseniz işimiz biraz daha kolaylaşır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert