Sentence examples of "вы сказали" in Russian

Select source language

Select target language

Вы сказали мэру, что у нас эпидемия? Belediye başkanına burada bir salgın olduğunu söylediniz mi?

Десять, вы сказали, вашему мальчику? Oğlunuz yaşında mı demiştiniz? - Evet.

Вы сказали, что Зубных Фей нет. Şans perisi diye bir şey yok dedin.

Вы сказали, что вы лучший пластический хирург Нью-Йорка? New York'un en başarılı yüz cerrahı olduğunu mu söylüyorsun?

Вы сказали, что должны предупредить меня. Beni uyarmaya geldiğini söyledin. -Onun hakkında.

Простите. Кто вы сказали звонит? Pardon, kim arıyor demiştiniz?

Вы сказали прийти и представиться. Gelip kendimi tanıtmamı sen söylemiştin.

А что вы сказали ему, Вера? Durdurmak için ne söyledin ki, Vera?

Вы сказали, что сделали все необходимое. Az önce yapmanız gereken şeyi yaptığınızı söylediniz.

Вы сказали "чистит и выправляет"? "temizleyecek ve düzeltecek" mi dedin?

И вы сказали Роперу, что всё готово, а вместо этого пересадили почку с чёрного рынка? Sen de Roper'a böbreğin hazır olduğunu söyledin ve ona prototip yerine kara marketten aldığın bir böbrek verdin?

Вы сказали, что дело было закрыто. Dava kapandı demiştin. - Ama kapanmadı.

Вы сказали, что идёте на встречу? Bekle! Randevuya gittiğini söylemiştin değil mi?

Вы сказали, что продали мне последнюю модель. En son model diye sattınız. Ama bu dijital.

Вы сказали энергия под колонной? Gücün sütunun altında olduğunu söylüyorsun.

Вы сказали это сами. Я болен. Az önce söyledin ya ben hastayım!

Вы сказали, зеленая крышка на розовую коробку? "Pembe kutuya yeşil kapak" mı dediniz?

Как вы сказали, Алан Спаркс все еще где-то снаружи. Senin de bildiğin gibi Alan Sparks hâlâ dışarıda bir yerlerde.

Вы сказали уничтожить, я и уничтожил. Yok et dediniz, ben de ettim.

Вы сказали, что драка это хорошая часть? İyi kısmı kavga etmek demiştin, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download