Sentence examples of "вы спросите" in Russian

Select source language

Select target language

Вы спросите, какая? Nasıl değişiklikler diye sorarsanız...

Вы спросите, кто мы, чтобы принимать эти решения. Sen kimsin de böyle bir karara varabiliyorsun, diye sorabilirsiniz.

Лучше, спросите у клиента. Müşterime sorsan daha iyi edersin.

Набирайтесь опыта и спросите меня снова через год. Öğrenmeye devam edin. Bir sene sonra tekrar sorun.

Спросите себя, кто вас нашёл? Kendinize bir sorun. Sizi kim buldu?

Да любую женщину спросите. Bunu istediğiniz kadına sorabilirsiniz.

если спросите доктора Кана! Doktor Kang'a sorarsan anlarsın!

Спросите его, нужна ли ему война без победителей. Sor bakayım ona kazananı olmayan bir savaş mı istiyor.

Кто эта прирожденная красавица, спросите вы? Bu doğal güzel de kim diye soruyorsunuz.

Спросите у обвиненного за финансовые преступления, отбывающих срок прямо сейчас. Bunu bir de şu anda mali suçlardan hapis yatan suçluya sorun.

Но спросите себя сколько вы готовы заплатить за вечную жизнь? Kendinize şu soruyu sorun; Sonsuz hayatın gözünüzdeki değeri ne?

Спросите её, зачем она одурманивает моего сына? Ona çocuğumun dinini değiştirmeye çalışıp çalışmadığını sorar mısınız?

Спросите белку, что она знает о теракте. Sincaba sor bakalım terörist saldırısı hakkında ne biliyormuş.

Предчувствуя, что вы это спросите, он сказал: Ты всегда очаровательна. Bu soruyu soracağınızı hissettiği için şunu söyledi "her zaman harika görünüyorsun."

Спросите реального Пабло Чакона. Gerçek Pablo Chacon'a sor.

Спросите индейцев об этом. Kızılderililere sorun bulabilirseniz eğer.

Спросите себя, в каком мире мы живем? Sorarım size, nasıl bir dünyada yaşıyoruz biz?

Спросите, какой полк. Hangi alaydan olduklarını sor.

Спросите Даян, каково это разозлить таких судей. Böyle yargıçları sinirlendirmenin neye benzediğini Diane'e bir sorun.

Спросите Джо, убийца уже прислал почку? Joe'ya sorun katil henüz böbreği göndermedi mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download