Sentence examples of "вы утверждаете" in Russian

<>
Значит, вы утверждаете, что прапорщика Блейк нельзя отыскать? Tamam, yani bana gemide Teğmen Blake'i bulamadığınızı mı söylüyorsun?
Вы утверждаете, что не являетесь публичной персоной? Tanınmış biri olmadığınızı mı söylüyorsunuz, Bay Edelstein?
Вы утверждаете, что действуете в лучших интересах граждан, но ведь это не правда? Hepimizin iyiliği için bir şeyler yaptığını söylüyorsun ama işin aslı öyle değil, değil mi?
Значит, вы утверждаете, что Микки Донован является гетеросексуалом? Yani diyorsunuz ki Mickey Donovan bir heteroseksüel, öyle mi?
Вы знаете это. Вы утверждаете, что были офицером охраны. Ama güvenlik görevlisi olduğunuzu iddia ettiğinize göre bunu zaten biliyorsunuzdur.
Вы утверждаете, что гигантский летающий телефон образовал кратер и уничтожил человек? Yani dediğine göre uçan bir telefon çakıldı ve bin insanı mı öldürdü?
А вы утверждаете, что ничего не пропало. Ne var ki siz bir şey alınmadığını söylüyorsunuz.
Значит, вы утверждаете, что мистер Эдельштейн не был помолвлен? Yani, Bay Edelstein'ın evlenmek üzere nişanlı olmadığını mı iddia ediyorsunuz?
Вы утверждаете, что ваш муж хотел этого, он же утверждает обратное. Pekala. Yani, sen bunu o istedi diyorsun ama kocan bunun tersini söylüyor.
Вы утверждаете, что сможете продать дом? Yani bu evi satacağız diyorsun öyle mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.