Sentence examples of "выбросил" in Russian

<>
И выбросил в реку. Ardından da nehre attım.
Я только что выбросил восьмерки подряд. Üst üste sekiz kere dörtlü attım!
Он выбросил их куда-то. Kesinti zamanı attı onları.
Ты выбросил тела и сбежал. Кто-то другой убил их. O yüzden cesetleri atıp kaçtın ama onları başkası öldürdü.
Что, ты выбросил его? Ne yani, attın mı?
Дай угадаю - ты выбросил эту листовку в мусор. Dur tahmin edeyim. Onları çöpe atmak suretiyle icabına baktın.
И никто не выбросил? Çöpe koyan olmamış mı?
Я выбросил нашу старую форму и сам сделал дизайн новой. O yüzden bu eskileri çöpe atıp kendim bunları dizayn ettim.
Чувак, я сейчас выбросил две. Dostum, az önce tanesini attım.
Слушай, Твинки паршивый, ты выбросил нашу травку и мы едем в Принстон. Bak, seni Twinkie orospusu, otumuzu camdan dışarı atan sensin, tamam mı?
Зачем ты выбросил травку? Neden otu dışarı atıyorsun?
И тогда он выбросил тебя из машины? ve o da seni arabadan mı attı?
Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил её в мусор. Frederick, ördek çirkin ve iğrenç bir şeydi, ben de onu çöpe attım.
Шарп только что выбросил свое повышение. Sharpe biraz önce terfisini kaldırıp attı.
и потом выбросил браслет. Sonra da bileziği atmıştır.
Он выбросил полотенце, сэр? Havlu mu attı diyorsunuz efendim?
Мило выбросил всю нашу еду! Meelo tüm yemeğimizi fırlatıp atmış.
Он выбросил первую и похоронил вторую. İlk cesedi attı ve ikincisini gömdü.
Убийца выбросил тело и рванул в сторону дороги. Katil cesedi attı ve hızlanarak yola geri döndü.
Кто выбросил его из окна? Adamı pencereden aşağı kim attı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.