Sentence examples of "вызову" in Russian

<>
Иди. Я вызову скорую. Başka bir ambulans çağırırım.
Ещё раз заведёшь - я вызову полицию! Bak bunu bir daha yaparsan polis çağıracağım.
Я вызову другого резидента. Başka bir asistan çağıracağım.
Ещё раз сделаешь, вызову копов. Bunu bir daha yap polisleri arayacağım.
Простите, может я вызову врача? Özür dilerim. Doktor falan çağırayım mı?
Если кто-то захочет домой, я вызову временных работников до конца дня. Eğer evine gitmek isteyen varsa günün geri kalanı için geçici eleman çağırabilirim.
Конечно, я вызову тебе машину. Haklısın, sana bir araba çağırayım.
Тебе лучше убираться отсюда или я вызову полицию. Buradan gitsen iyi olur, yoksa polisi arayacağım.
Утром я вызову слесаря. Sabaha bir çilingir çağırırım.
Я вызову тебе скорую. Sana bir ambulans çağıracağım.
Перестань, или я вызову полицию! Şunu kesmezsen polise haber vereceğim. Tamam.
Я другого врача вызову. Bir başka doktor çağıracağım.
Я вызову нашего первого свидетеля. Bu nedenle ilk tanığımızı çağıracağım.
А я вызову живодёров, и тебя усыпят. Ben de Hayvan Denetleme Merkezi'ni arayıp seni uyuturum.
Убита девушка по вызову. Bir telekız öldürülmüş sonuçta.
Увижу тебя здесь ещё раз, вызову копов. Seni bir daha burada görürsem, polisi çağırırım.
Подождите, я вызову помощь. Pekala, bekleyin. Yardım çağıracağım.
Ещё раз вас увижу - вызову полицию. Eğer sizi bir daha görürsem polisi çağırırım.
Подойдёшь ближе - я вызову копов. Bir adım daha atarsan polisi ararım.
А если я вызову подмогу? Biraz destek çağırsam nasıl olur?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.