Sentence examples of "выпью" in Russian

Select source language

Select target language

С удовольствием выпью чашечку. Bir bardak çay içebilirim.

Да я лучше помои выпью. Bulaşık suyu içerim daha iyi.

Если не возражаете, я выпью воды. Mümkünse ilk olarak bir bardak su içeceğim.

Чтобы утешить вас, я тоже выпью. Kendimi avutmak için ben de içeceğim sizinle.

Я лучше мочу свою выпью. Kendi çişimi içerim daha iyi.

Кофе выпью с удовольствием. Kahve içerim bu arada.

Вообще-то, раз тети Клэр нет, я выпью пива. Ben bira içebilirim aslında, hazır Clare halan da yokken.

Я выпью эликсир, Бонни убьет Клауса, а потом все закончится. İksiri içeceğim, Bonnie Klaus'u öldürecek ve sonunda her şey bitmiş olacak.

Окей, пойду выпью пивка. Tamam, ben bira alacağım.

Только по-быстрому приму душ и выпью кофе. Hızlı bir duş alıp biraz kahve içeceğim.

Нет, его выпью я. Onu ilk içecek kişi benim.

Пожалуй выпью ещё немного виски. Ben bir viski daha alacağım.

Все-таки я выпью кофе. Ben bir kahve alırım.

Да, только выпью кофе. Evet, Fred. Kahve içeceğim.

Выпей свой коктейль, или я выпью оба. İçkini iç ya da ben ikisini birden içerim.

но я выпью это по-своему. Üzgünüm, kendi stilimle içeceğim.

Я выпью его половину. Kalan yarısını ben alırım.

Тогда я тоже выпью кофе. Sanırım ben de kahve alacağım.

Это значит, что я плюну на многолетнюю традицию и выпью! Ömür boyu süren bir alışkanlığımı çiğneyip, içki içeceğim anlamına geliyor.

Я только выпью этот чай. Sorun değil. Bu çayı içerim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download