Sentence examples of "выставил" in Russian

<>
Мистер Ди вроде как выставил меня. Bay D beni kapı dışarı etti.
Может он стеснялся того, что старик в паршивом парике выставил его идиотом. Belki, uyduruk peruklu yaşlı bir adamın onu aptal durumuna düşürmesi zoruna gitti.
Так что ты нас дураками выставил? Yani bizi aptal gibi mi gösterdin?
Он выставил себя дураком. Kendisini aptal durumuna düşürdü.
Он выставил меня дураком. Beni aptal gibi gösterdi.
Ты выставил нас полными идиотами. Bizi umursamaz gerizekalılar gibi gösterdin.
Но он выставил меня полнейшим идиотом, вернувшись уже через пять недель. Ancak beş hafta içinde geri dönerek beni tam bir aptal gibi gösterdi.
Кто в тот раз выставил из палаты? Yun Na Jeong'u kapı dışarı eden çocuk.
Ты выставил меня дилетантом! Beni amatör durumuna soktun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.