Sentence examples of "выходе" in Russian

<>
И встретимся на выходе. Kızlar sizinle çıkışta buluşuruz.
Когда она тебя нашла, то сказала что-то о выходе? Seni bulduğunda, sana çıkış yoluyla ilgili bir şey söyledimi?
Кто-то был над нами на пожарном выходе. Tam üstümüzde biri vardı, yangın çıkışında.
Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант. Uzay rıhtımından çıkarken gemiyi çok başarılı idare ettin, yüzbaşı.
Здесь очень узко на выходе. Çıkışta oldukça sıkı bir dönüş.
Можешь купить на выходе. Çıkarken bir tane alırsın.
Я поставлю ловушку на выходе. Çıkarken burayı kilit altına alırım.
А этот круг - врата в досягаемости с Судьбы при следующем выходе из сверхсветовой. Bu daire de, Kader'in IDH'den bir sonraki çıkışında menzilinde olacak geçitleri temsil etsin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.