Sentence examples of "выходит замуж за" in Russian

<>
Анна Невилл выходит замуж за Эдварда Ланкастерского. Anne Neville Lancaster'lı Edward, ile evlenecekmiş.
Моя сестра Маргарита выходит замуж за короля Португалии. Kız kardeşim Margaret, Portekiz Kralı ile evlenecek.
Мой братец - гомик. Выходит замуж за британца. Benim yumuşak kardeşim İngiliz aksanlı bir adamla evleniyor.
Когда ведьма выходит замуж за человека, затем она превращается в отличную домохозяйку -ых? Cadı bir insanla evleniyor, sonra mükemmel bir ler ev hanımı oluyor falan hani?
Она выходит замуж за другого. Kadın başka bir erkekle evleniyor...
"Кэтлин Бри выходит замуж за ведущего восточного дизайнера". "Bree, Asyalı dizayn ustasıyla evlenecek". diyor.
В 1925 году Натали выходит замуж за адвоката Раймонда Саррота. 1925'te kendisi gibi avukat olan Raymond Sarraute ile evlenmiştir.
Эта милашка Тришиа Никсон выходит замуж. Şuraya bak baba. Tricia Nin evleniyormuş.
Так что я выйду замуж за Говарда. İki yıl önce. Yani Howard ile evleneceğim.
Госпожа Асано выходит замуж через неделю. Asano Hanım bir hafta sonra evlenecek.
Ты вышла замуж за умирающего человека. Ölmek üzere olan bir adamla evlendin.
Мне с детства привили мысль, что девушка рано выходит замуж. Bak, ben yetiştim, ki kızlar genç yaşta evlenmek ister.
Неужели моя сестра вышла замуж за труса? Kız kardeşim ödleğin tekiyle evlendi dedirtme sakın.
Лучшая подруга моей сестры выходит замуж, они устраивают большой прием. Kız kardeşimin en yakın arkadaşı evleniyor. Şehirde büyük bir davet veriyorlar.
Она вышла замуж за другого. Это... Başka bir adamla da evlendi zaten...
Г-жа Ю скоро выходит замуж. Genç Bayan Yu yakında evleniyor.
Восемь лет назад Аннабель хотела выйти замуж за Тома. yıl önce, Annabelle Tom'a onunla evlenmesi için yalvarmıştı.
Магнолия тоже выходит замуж? Magnolia da mı evleniyor?
А ты тем временем вышла замуж за земли и титул. Bu sırada senin tüm yaptığın toprak ve unvan için evlenmekti.
В 41 году Домиция вновь выходит замуж. На этот раз за консуляра Гая Аппия Юния Силана (консула 28 года). Damadı Claudius'un saltanatının başlarında, Lepida Gaius Appius Junius Silanus (Konsül 28) ile evlenmiştir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download