Sentence examples of "где прячутся" in Russian

Select source language

Select target language

Расскажите, где прячутся женщина и рыцарь. Kadınla Tapınak Şövalyesinin nerede saklandıklarını bana söyle.

Но однажды они выйдут оттуда где прячутся. Ama elbet çıkarlar bir gün saklandıkları yerden.

Где они прячутся, мисс Харт? Onlar nerede saklanıyorlar, Bayan Hart?

Все главные дороги, находящиеся вблизи дома губернатора, где проходила встреча, для обеспечения безопасности были закрыты. Ketta'da, toplantının yapılacağı yer olan Hükümet Binası'na çıkan bütün ana yollar güvenlik bahanesi ile kapatıldı.

Думаешь, Ахмади прячутся там? Ahmadilerin orada saklandığını mı düşünüyorsun?

Она напомнила мне контрольно - пропускной пункт в моей стране, где сказать "нет" на подобную просьбу предвещало бы твою смерть. Bu isteğiniz beni ülkemin kontrol noktalarına götürüyor, orada böyle bir talebe "hayır" demek sizi basit bir şekilde öldürebilir.

Большинство решений прячутся у всех на виду. Gördüğün gibi çoğu cevap gözümüzün önünde saklı.

Где сейчас брат Ларсон? Larson birader şimdi nerede?

Может, они прячутся где-то. Belki burada bir yerde saklanıyorlardır.

Тогда где же украденные чертежи? Öyleyse çalınan inşa planları nerede?

Они прячутся, Бо. Bo, Onlar saklanıyor.

Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь. Kasap bir apartman aldı kızının bir dilsiz olarak büyüyeceği yer.

Потому что там есть ступеньки, а монстры прячутся под ступеньками. Neden? -Çünkü merdivenleri vardır. Ve merdivenlerin altında saklanan şeyler vardır.

Я узнаю этот взгляд где угодно. O surat ifadesini her yerden tanırım.

Крестьяне прячутся в горах. Çiftçilerin hepsi dağlarda saklanıyor.

Где Кэтрин, Делано? Katherine ve Delano nerede?

Бандиты все еще прячутся? Suçlular hala saklanıyor mu?

Есть какие-нибудь идеи, где она шляется? Nereye gittiği konusunda bir fikrin var mı?

Да, может они где-то прячутся. Evet, bir yerlerde saklanıyor olabilirler.

Эй Дункан где курочка? Duncan, tavuğun nerede?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download