Sentence examples of "глазки" in Russian

<>
Не заставляй меня делать сумасшедшие глазки. Beni deli bakışı yapmak zorunda bırakma.
Привет, красивые глазки. Selam, güzel gözlü.
И где научилась так строить глазки? Gözlerini öyle yapmayı ne zaman öğrendi?
Потом, голубые глазки. Daha sonra mavi gözlüm.
У него Ваши глазки, но улыбка - определенно мамина! Siz de babası olmalısınız. Gözlerini sizden almış ama gülümseme anneden.
Жёлтая карточка, Милые глазки. Bekleyin. Buraya bak hüzünlü gözler.
Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки. İri, yağlı, kıvırcık saçlı, küçük, gaddar gözleri ve siyah gözlüğü var.
Закрывай глазки, дорогая. Tatlım, gözlerini kapa.
Вы почему все разом глазки ей строите? Ne oluyor be. Hepiniz flört ediyorsunuz?
Дай мне эти красивые глазки. O hoş gözleri bana ver.
Закрывай глазки и спи. Kapat gözlerini ve uyu.
Но ты сказала "строя мне глазки" Sen "âşıkane bakmak" kelimesini kullandın.
Джулс, крошечные глазки прав. Jules, ufak gözlü haklı.
У тебя маленькие хитрые глазки! Küçük, zeki gözlerin var!
Закрой глазки, Медвежонок. Kapa gözlerini, Ayı.
Покажи мне свои глазки, хорошо? Bana gözlerini göster, tamam mı?
Томоко, открой глазки! Tomoko, aç gözlerini.
Твоя очередь, ясные глазки. Şimdi sıra sende parlak göz.
но мне рассказывали про ее прекрасные глазки! Hayır, ancak güzel gözleri olduğunu duydum!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.