Sentence examples of "глобальный" in Russian

<>
Жители многих стран были вдохновлены "возмущением" испанцев, и демонстрации протестов приобрели глобальный характер октября прошлого года: демонстрации прошли более чем в городах в странах. Birçok ülke "öfkeli" İspanyollardan etkilendi ve geçtiğimiz yıl Ekim'de protestolar küresel bir görünüm kazanarak'ün üzerinde şehre ve ülkeye yayıldı.
Тот же глобальный, корпоративный заговор. Yine aynı küresel ve kurumsal komplolarla!
У нас глобальный отказ компьютера. Büyük bir bilgisayar hatası var.
Глобальный катаклизм заставил одного из наших агентов использовать астролябию Магеллана. Küresel bir kriz ajanlarımızdan birini Macellan'ın usturlabını kullanmak zorunda bıraktı.
У вас будет глобальный политико-развлекательный продукт, привлекательный для людей. İnsanların gerçekten istediği dünya çapında bir politik eğlence ürünün var.
глобальный потенциал телекоммуникационных возможностей на душу населения удваивается каждые 34 месяца; küresel telekomünikasyon kapasitesi her 34 ayda bir iki kat arttı;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.