Sentence examples of "гнезда" in Russian

<>
Защита семейного гнезда - это наш старейший и сильнейший инстинкт. Yuvayı korumak hem en eski hem de en güçlü içgüdümüzdür.
Поэтому я выйду из гнезда. Sadece yuvadan dışarı çıkmam gerekiyor.
Я вижу гнезда с яйцами, но нигде нет птенцов. Minicik yumurtaların olduğu yuvalar görüyorum, ama minik güvercinler göremiyorum.
Вы достали что-нибудь из осиного гнезда? Arıların yuvasından bir şey çıktı mı?
Эти гнезда имеют очень большую ценность и не только для птиц. Bu kuşların yuvaları çok değerlidir. Üstelik sadece onlar için de değil.
Соколиные гнезда должны быть поблизости. Şahinlerin yakınlarda bir yuvası olmalı.
Суп из птичьего гнезда? Kuş yuvası çorbası mı?
Покажи снимки второго гнезда. İkinci yuvanın fotoğraflarını göstersene.
Вот фото с гнезда. İşte buyrun yuvanın fotoğrafı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.