Sentence examples of "голов" in Russian

<>
Сколько голов скота они заберут на этот раз? Bu sefer de bir sürü kafa kesecekler mi?
Любите сыр из голов? Sen kelle peynirini seviyorsun.
вы бы уже лишились голов. Aksi halde çoktan kellelerinizi vurmuştum.
Два тела для двух голов. İki vücut, iki kafa.
И слишком много голов. Epey fazla kafa var.
Почему у этих девушек нет голов? Neden kızların üzerinde hiç kafa yok?
Две другие - ненастоящие головы, они всего лишь подобие голов, чтобы пугать других троллей. Diğer iki baş gerçek değildir. Onlar sadece gerçek başı andıran ve diğer trolleri korkutmaya yarayan taklitler.
Сколько голов вы срубили, говорит он. "Kaç kafa kestin?" dedi.
Я послал тебя на рассвете пригнать голов скота! baş sığırı getirmen için seni ta şafakta göndermiştim!
Сколько голов забьет папа? Baban kaç gol atacak?
Брось голову в мусорку для голов. Bu kafayı kelle çöp kutusuna at.
Фрэнк Уильямс потерял пять голов. Frank Williams beş sığır kaybetti.
Если не уберемся отсюда, оба лишимся голов. Eğer hemen gitmezsek ikimizin kafası söz konusu olacak.
Австралиец Арчи Томпсон, забивший 13 голов, также побил рекорд по количеству голов, забитых одним игроком в международном матче.. Maçta 13 gol kaydeden Avustralyalı oyuncu Archie Thompson, bir uluslararası maçta en fazla gol atan oyuncu unvanının sahibi oldu.
Кико сыграл 26 матчей за сборную Испании, забил 5 голов. Toplamda A millî forma ile 26 maç oynayıp 5 gol attı.
В сезоне 2002 / 03 Дрогба забил 17 голов в 34 матчах, выступая за "Генгам". 2002-03 sezonunda Ligue 1 kulübü Guingamp ile anlaşmış ve o sezon, 34 maçta 17 gol kaydetmiştir.
Во время своего в "Буджаспоре" он забил 10 голов и оформил 10 передач. Bucaspor'a kiralandığında 10 gol ve 10 asist kaydetti.
Во время пребывания в шведских клубах, Нордаль забил 149 голов в 172 матчах. İsveç Ligi'nde oynadığı dönemde 172 maça çıktı ve 149 gol attı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download