Sentence examples of "гольфа" in Russian

<>
Кружка, перчатки для гольфа. Bir kupa, golf eldiveni.
Вот птичья клетка, скрипка, клюшки для гольфа, еще кое-какой хлам из нашего подвала. Yani bir kuş kafesi, bir keman, golf sopaları ve bizim bodrumdan biraz çer çöp.
Я выходил размяться с клюшкой для гольфа. Dışarı çıkıp golf toplarımla atış yapmayı severdim.
Ты выбросила клюшки для гольфа и лакомства! Golf sopaları ve lezzetli ikramlarınızı da atıyorsunuz!
Смерть наступила от нескольких ударов в теменную область черепа Окровавленная клюшка для гольфа была найдена на месте преступления. Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor.
В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки. Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı.
У нее там футбольный мяч и мячик для гольфа. Biri futbol topu, diğeri golf topu gibi de.
Ничего. Клюшки для гольфа. Sadece golf sopaları var.
У них там есть курсы гольфа? Orada golf sahası var mıymış peki?
Ты убил легенду гольфа. Bir golf efsanesini öldürdün.
Завтра никакого гольфа с твоими родителями. Yarın ailenle golf oynamaya falan gitmiyoruz.
На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа. Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu.
Такого история гольфа носками еще не знала. Çorap golfü tarihinde bu ilk defa oluyor!
И она ударила его по голове клюшкой для гольфа. Bir golf sopasıyla onun kafasına vurdu. - Ve?
Мое яблоко на твой мяч для гольфа. Senin golf topuna karşılık, benim elmam.
И не было гольфа для молодожёнов? Yeni evliler için golf yok mu?
По этой причине строительство моего поля для гольфа отложено? Bunun için mi benim golf girişimim sonsuza değin durduruldu?
Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа. Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı.
А площадка для гольфа открыта? Yani golf sahası açık mı?
Эти повреждения могли быть нанесены клюшкой для гольфа? Bu hasar bir golf sopasıyla verilmiş olabilir mi?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download