Sentence examples of "гордиться" in Russian

Select source language

Select target language

Ты должна им безумно гордиться, Джанет. Onunla çok gurur duyuyor olmalısın, Janet.

Дядя Мо должен тобой гордиться. Amcan Mo seninle gurur duyardı.

Ваше агентство должно гордиться. Teşkilatınız gurur duyuyor olmalı.

Леди Гага будет гордиться тобой. Lady Gaga seninle gurur duyardı.

Заставь своего отца гордиться. Babanın gurur duymasını sağla.

Она должна очень гордиться этим парнем. O çocukla çok gurur duyuyor olmalı.

Ты можешь ей гордиться? Gururlu bir iş mi?

Бендер, гордиться этим нормально, но хвастать не стоит. Bender, gurur duymak güzeldir, ama gösterişçi biri olma.

Ей есть кем гордиться. Gurur duyacağı birisi var.

Мы должны гордиться нашим Панчи. Punchy'mizle gurur duymalıyız.

А тобой можно гордиться, идиот. Aslında, senin gurur duyuyorum embesil.

Его отец действительно может им гордиться. Babası kesinlikle onunla gurur duyuyor olmalı.

Разве не стоит этим гордиться? Bununla ne zaman gurur duyacaksın?

Такер, ты мог бы мной гордиться. Söylüyorum sana Tucker, benimle gurur duyardın.

Ты должна гордиться им. Onunla gurur duyuyor olmalısın.

Разве неправильно гордиться местом, в котором живешь? Gurur duyduğun bir yerde yaşamak istemek yanlış mı?

Твой гуру может тобой гордиться. Zen ustası gurur duyuyor olmalı.

Мама и папа будут мной гордиться. Annem ve babam benimle gurur duyacak.

Тебе нечем гордиться, что ты вор. Dolandırıcı olmanın gurur duyulacak bir yanı yok.

И ты думаешь, этим стоит гордиться? Ve sence bu gurur duyulacak bir şey?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download