Sentence examples of "горле" in Russian

<>
Будь она мертва, эта цепь уже оказалась бы на твоем горле. Eğer onu öldürmüş olsaydın, bu zincirler şu anda senin boynunda olurdu.
На горле, чуть выше левой ключицы - рана. Boğazında sol köprücük kemiğinin hemen üstünde bir yara var.
Боль в горле, боли в суставах. Всегда что-нибудь не так. И никогда для этого нет причины. Boğaz ağrıları, eklem ağrıları, her zaman bir sorunu vardır ama hiçbir zaman bir sebebi yoktur.
Полегче на горле, Элли. Boğazıma dikkat et, Ally.
Когда её обнаружили, глубокий разрез на горле оказался последним из нанесённых ранений. Ve bulunduğunda, boğazındaki kesik, ona verilen diğer zararların yanında hiç kalıyormuş.
Немного в горле першит. Boğazım biraz kaşınıyor da.
Парень проснется привязным к столу, в горле трубка, открытый спинной мозг. Çocuk masaya bağlı bir şekilde uyanacak. Boğazında tüp var, omuriliği de açık.
Итак, в носу или горле Джиллиан волокон нет. Jillian'ın burnunda veya boğazında herhangi bir iplik parçası yoktu.
Позаботься о своем горле. Şu gırtlağına dikkat et.
У кого-то застряла в горле кость. Birinin boğazına tavuk kemiği takılmış da.
У тебя в горле першит? Boğazında çöl faresi mi var?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.