Sentence examples of "городских" in Russian

<>
Вы - неотъемлемая часть эффективной и экономной реализации городских контрактов. Sen bu şehir için ekonomik anlamda da bölünmez bir parçasın.
Неудавшаяся попытка самоубийства, найдена в одном из городских отелей. İntihar girişiminde başarısız olmuş, şehrin aşağısındaki bir otelde bulunmuş.
Ведь ты все еще любишь нас городских парней. Yine de, biz şehirli çocukları hala seviyorsun.
Поедем обратно и напишем обычную, скучную ерунду о городских легендах. Şehir efsanesi hakkında, mide bulandırıcı, sıkıcı bir tez yazalım.
В одном из городских баров для военных. Şehirdeki askeri barlardan herhangi birine gitmiş olabilir.
Да, без городских огней они ярко сияют. Evet, şehir ışıkları olmayınca gerçekten ortaya çıkıyorlar.
Оказывается, база данных городских служащих безнадежно устарела. Şehrin çalışanlar listesinin oldukça eski kaldığını fark ettim.
Тебя винят во всех городских бедах. Şehirdeki huzursuzluğun sebebi olarak seni görüyorlar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.