Sentence examples of "готовила" in Russian

<>
Весь день его готовила. Tüm gün bunu pişirdim.
Помню девочку, что каждое утро готовила мне завтрак. Bana her sabah kahvaltı hazırlayan küçük bir kız hatırlıyorum.
Моя мама всегда готовила отличный шоколадный пирог. Eskiden en güzel çikolatalı pastayı annem yapardı.
Твоя мама готовила еду? AnnEn yEmEk mi pişiriyordu?
Ты никогда не готовила китайскую еду. Hiç Çin yemeği yapmazsın ki sen.
Нет, моя мать превосходно готовила. Hayır, annem harika bir aşçıydı.
Гретчен готовила, а я читал какую то тупую статью. Gretchen yemek pişiriyordu ben de, aptal bir makale okuyordum.
Чак, я готовила весь день. Chuck bütün gün yemek pişirdim size.
Мама у него потрясно готовила. Annesi çok güzel yemek yapardı.
Она готовила обед для какой-нибудь знаменитости прямо на сцене? Şu sahnede ünlü birisi için yemek yaptığı gösteriye mi?
Приготовь их так, как когда-то готовила для меня, помнишь? Eskiden benim için yaptığın şekilde yap, hatırlıyorsun, değil mi?
Мама каждый день готовила ужин. Annem her akşam yemek yaptı.
Вкуснее ты еще ничего не готовила. Bugüne kadar yaptığın en iyi şey.
Она на кухне что-то готовила. Mutfakta yiyecek bir şeyler hazırlıyordu.
Если бы не подпрограмма убийцы, готовила она классно. Gizlice öldürmeye programlanmış olmasını dışında, iyi bir aşçıydı.
Но если бы готовила я, им бы стало ещё хуже. Ama onlar için yemek yapsaydım, daha kötü durumda bile olabilirlerdi.
Я старалась, готовила ужин. Bu yemek için çok uğraştım.
Мама не только готовила еду, но и работала в поле. Bazen yemek pişirirken bile annem o arada gidip çeltik tarlasında çalışırdı.
Потому что она плохо готовила. Evet karısı kötü bir aşçıymış.
Она готовила для бога. Tanrı için yemek yapıyordu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download