Sentence examples of "готовы к" in Russian

Select source language

Select target language

Мы снизились и готовы к посадке. İniş takımı açıldı ve inmeye hazırız.

Солдаты готовы к бою. Askerler savaşa hazır.

Ладно, дети, готовы к внеплановой контрольной? Peki, çocuklar, sınav için hazır mısınız?

Люди не были готовы к буре. İnsanlar fırtına için hazır değildi.

Мы готовы к слишком острой реакции Петрова? Petrov'un aşırı tepki gösterme ihtimaline hazırlıklı mıyız?

Вы готовы к чаю? Çay için hazır mısınız?

Фазеры и фотонные торпеды заряжены и готовы к ведению огня. Fazerler şarj oluyor. Foton torpidoları aktif ve fırlatmak için hazır.

Спальни в восточном крыле будут готовы к вечеру. Doğu kanadındaki uyuma bölümleri bu gece hazır olacak.

Мы сами свяжемся с Энтерпрайз, когда будем готовы к телепортации. Bunun dışında, geri ışınlanma için hazır olduğumuzda Atılgan'la irtibat kuracağız.

Черные Лорды готовы к разговору. Black Lordlar anlaşmak için hazırlar.

Будьте готовы к шкафам! Dolaplanmaya hazır mıyız?!

Все готовы к завтраку? Kahvaltı için hazır mısınız?

Готовы к хорошим новостям? İyi haberlere hazır mısın?

Ты и твои парни готовы к последней операции? Sen ve adamların son bir operasyona hazır mısınız?

Но что если мы не готовы к правде? Peki, ya biz gerçekler için hazır değilsek.

Готовы к срыву крыши? Beyninizin patlamasına hazır mısınız?

Готовы к погрузке, Нил? Hayvanlar yüklenmeye hazır mı Neil?

Четыре упаковки. Готовы к продаже. Dört paket, satılmaya hazır.

Эти ботинки будут готовы к завтрашнему дню? Bu ayakkabıları yarına kadar hazır eder misiniz?

Так, мы готовы к церемонии? Tamamdır, tören için hazır mıyız?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download