Sentence examples of "граждане" in Russian
Граждане Колумбии, представляем вам вашего нового президента Пабло Эскобара!
Kolombiya halkı, size yeni başkanınız Pablo Escobar'ı takdim ediyoruz.
граждане защищены от жестоких наказании, а также...
Vatandaşlar, vahşi ve sıra dışı cezalardan korunuyor...
Еще одна группа, называющаяся "Обеспокоенные граждане за правду", собрала подписей.
"Gerçekleri Arayan Vatandaşlar" adlı başka bir grup da, 000 imza toplamış.
Это всегда неловко, когда смешиваются актеры и обычные граждане.
Oyuncular ve halkın iç içe olması daima çok tuhaf olmuştur.
Граждане должны сражаться за свою свободу.
Vatandaşların kendi özgürlükleri için savaşmaları gerekir.
А пока все сознательные граждане не должны прислушиваться к его провокационным выпадам.
O esnada bütün iyi vatandaşlar onun bölücü konuşmalarına kulak vermese iyi olur.
"Граждане за свободу" взяла на себя ответственность. Из-за возникших проблем парализованы основные учреждения Уолл Стрит.
Kendilerine Özgürlük Vatandaşları adını veren internet topluluğu Wall Street'teki büyük finansal kurumları da etkileyen yavaşlamanın sorumluluğunu üstlendi.
Мы заслуживаем вашей помощи как граждане этой страны.
Bu ülkenin birer vatandaşları olarak yardımınızı hak ediyoruz.
Граждане, прибывающие в Катар рейсами авиакомпании Qatar Airways, могут подать заявку на получение туристической визы для пассажира и сопровождающих лиц при оформлении бронирования авиабилетов.
Qatar Airways ile Katar'a seyahat eden ziyaretçiler, aynı rezervasyondaki ve eşlik eden yolcular için Katar Turist Vizesi sürecine başvurabilirler. Katar Transit Vize.
Граждане любых государств, путешествующие рейсами авиакомпании Qatar Airways с пересадкой в Катаре, могут бесплатно получить транзитную визу на 96 часов.
Qatar Airways ile seyahat ederek Katar'dan transit geçiş yapan tüm devletlerden yolcular 96 saatlik Transit Vize "ye ücretsiz başvuruda bulunabilirler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert