Sentence examples of "грудной клетки" in Russian

<>
Введите назогастральный зонд, проверьте живот, и сделайте рентген грудной клетки. Nazogastrik takın, karın basıncını azaltın, bir de göğüs filmi istiyorum.
Пулевое ранение грудной клетки, сотрясение мозга. Göğsünden kurşun yarası almış ve sarsıntı geçirmiş.
Возможно у неё старые травмы грудной клетки? Belki önceden geçirdiği bir göğüs yaralanması vardır.
Сделаем снимок грудной клетки, чтобы исключить пневмоторакс. Pnömotoraks olmadığından emin olmak için göğüs röntgeni çekelim.
Глубокая рваная рана шеи, затрагивающая большинство крупных кровеносных сосудов и достигающая грудной клетки. Boyunda önemli kan damarlarının çoğunu etkileyen ve göğse kadar uzanan derin bir kesik var.
Сделать рентген грудной клетки? Göğüs röntgeni çektireyim mi?
Фрэнк Джефферс, третий день после операции на увеличение грудной клетки. Frank Jeffries göğsündeki sıvı artışı için olduğu ameliyattan sonraki üçüncü gününde.
Продолжайте компресс грудной клетки. Kalp mesajına devam edin.
Больше подходит опухоль грудной клетки. Toraks tümör daha iyi uyuyor.
Множественные проникающие ранения грудной клетки. Göğüste çok sayıda bıçak darbesi.
Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты. Göğüs için X Ray ve EKG iste, Chem-20 testi yap.
летний мужчина с несколькими проникающими ранениями грудной клетки. Göğsünde birden fazla yarası olan yaşında bir adam.
Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер. Göğüste muhtemel ezilme, kaburga ve leğen kemiği kırığı.
Так, нужно сделать КТ грудной клетки. Tamam, ilk önce göğüs tomografisi lazım.
Повреждения грудной клетки являются посмертными от прокола копьем. Kaburga yaralanmalarına bakarsak, mızrak öldükten sonra sokulmuş.
Желудок вклинился в левую часть грудной клетки из-за огромного разрыва диафрагмы. Diyaframındaki büyük sıvı kütlesi yüzünden midesi sol üste doğru çıkıntı yapıyor.
Идентификация жертвы по рентгеновскому снимку грудной клетки? Bir göğüs röntgeninden bir kurban kimliği mi?
Что грудной рак сказал польской обезьяне? Göğüs kanseri Polonyalı maymuna ne demiş?
И он уже выходит из клетки. Ve şimdi de kafesten çıkıp gidiyor!
Мне нужен грудной набор. Bana göğüs kiti lazım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.