Sentence examples of "дальнего действия" in Russian
Её радиационный фон не даст обнаружить нас радарами дальнего действия.
Radyasyon gölgesinde olduğumuz sürece uzun menzilli tarayıcılar bizi fark edemeyecek.
Соотнесите данные сенсорных журналов и сканеров дальнего действия.
Sensör kayıtlarımızı ve uzun menzilli tarayıcılarımızı çapraz referanslayalım.
Наши ядерные бомбардировщики дальнего действия поразят цели второй значимости.
Uzun mesafeli nükleer bombardıman uçaklarımız ikincil hedefleri yok edecek.
Сенсоры дальнего радиуса засекли сигнал бедствия.
Uzun menzil sensörlerinden yardım çağrısı alıyoruz.
Не блокировать новые технологии и не наказывать новаторов за действия их пользователей.
Yeni teknolojileri engellemeyin, öncüleri kullanıcılarının davranışları yüzünden cezalandırmayın.
Неси ответственность за свои действия и слова.
Bir kez olsun hareketlerinin sorumluluğunu üstlenmeyi bil.
Сенсоры дальнего радиуса зафиксировали разряд энергии, но теперь он исчез.
Uzun menzilli algılayıcılarda bir enerji boşalması belirledim, ama şimdi kayboldu.
Но ваши действия всегда были продиктованы одним желанием:
Ama tüm hareketlerinin arkasında yatan amaç benimkiyle aynı.
Щиты, коммуникацию, дальнего радиуса и биометрические сенсоры....
Kalkanlar, iletişim, uzun menzilli ve biyometrik sensorlar...
Действия этого сопротивления поставили под угрозу наше выживание.
Bu direncin hareketleri, hayatta kalışımızı tehdit etti.
Суд также постановил что его действия были терроризмом.
Mahkeme ayrıca terörist bir eylem olduğuna karar verdi.
Даты, места, цели имена и причина для действия.
Tarihleri, yerleri, hedeflerin isimlerini.... ve eylemin sebebini.
Вы обсуждали коллективные действия, направленные против требований этих контрактов?
Peki toplu olarak bu sözleşme taleplerine karşı harekete geçtiniz mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert