Sentence examples of "двойное" in Russian

Select source language

Select target language

Это не двойное свидание. Bu ikili buluşma değil.

Двойное свидание с ними. Onlarla çifte buluşma yapalım.

Тебя дезинформировали, а теперь у нас двойное убийство. Yanlış söylenmiş. Şimdi bir de başımıza çifte cinayet çıktı.

Мы на ужине, двойное свидание, всё идёт супер. Çifte randevu için akşam yemeğinde dışarıdayız. Her şey harika gidiyor.

Смотри, он применил двойное шифрование винчестера. Bak, sabit diski iki kere şifrelemiş.

Двойное убийство, отрезанная рука, угольная пыль на рубашке? Çifte cinayet, kopmuş bir el, gömlekteki kömür tozu.

Т.е. теперь мы расследуем двойное убийство. Yani şimdi çifte bir cinayeti araştırıyoruz.

Двойное свидание сегодня вечером. Bu akşam çifte randevu.

Конечно, двойное жюри. Evet, çifte jüri.

Красный Шар, двойное убийство. Kırmızı Top, çifte cinayet.

У нас двойное убийство. Çifte bir cinayet işlenmiş.

Как и двойное убийство. Çifte cinayet de öyle.

Теперь вас приговорили к смерти за двойное убийство. Birazdan işlediğiniz iki cinayet suçundan dolayı idam edileceksiniz.

Да, двойное зеро. Evet, çift sıfır.

Итак, у нас двойное убийство. Pekala, iki adet cinayetimiz var.

Боже мой, ребята, это наше первое двойное свидание. Aman tanrım, çocuklar! Bu bizim ilk çifte randevumuz.

Оба получили пожизненное за двойное убийство под действием мета. Bu iki adam uyuşturucuyla birlikte çifte cinayetten müebbet yatıyorlardı.

В Уичито совершено двойное убийство и похищен ребенок. Wichita'da çifte cinayet ve çocuk kaçırma vakası var.

Моя теория: двойное убийство, убийца прячет оружие, хороня их. Benim teorisi - çifte cinayet, katil bitkiler silah, onları gömer.

В Ред-Хуке произошло двойное убийство. Red Hook'ta çifte cinayet olmuş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download