Sentence examples of "девочкам" in Russian

Select source language

Select target language

Девочкам надо приготовиться к школе. Kızların okul için hazırlanması lazım.

Кто-то должен помочь этим девочкам. Birinin kızlara yardım etmesi gerek.

Этот мир жесток, а девочкам нужно немного подзаработать. Hayat zor, kızların bir şekikde para kazanması lazım.

Подарки положены только хорошим девочкам. Sadece iyi kızlara hediye var.

И тебе, и девочкам... Sen ve kızlar için yani.

После того, как мы вместе ходили к девочкам, - ты хочешь кинуть меня? Geçen sefer güzel kızlarla vakit geçirmemize rağmen, bu iş için beni satacak mısın yani?

Девочкам пообещали куклы, а мальчикам - велосипеды. Kızlara bebek, erkeklere de bisiklet vereceklerini söylediler.

У взрослых женщин есть обязанности, которые маленьким девочкам не под силу. Tam anlamıyla yetişkin bir kadının hayatta bir genç kızın yapamayacağı görevleri vardır.

Маленьким девочкам очень нужны их папы. Küçük kızların babalarına çok ihtiyacı olur.

Но им, маленьким девочкам, нравится. Gerçekten. Ama küçük kızlar bunu çok seviyorlar.

Я скучала по девочкам. Ne? Kızları özledim.

Только извращенец может заходить к девочкам в спальню среди ночи... Gecenin bir yarısı küçük kızların odasına girmek normal değil mi?

Никому нельзя покидать посольство, особенно этим семерым девочкам. Kimse bu elçikiten ayrılmıyor. Özellikle de o yedi kız.

Я только девочкам помогу. Ben kızlara yardım edeceğim.

Мне не терпится поехать домой к девочкам. Eve, kızların yanına dönmek için sabırsızlanıyorum.

Девочкам надо кушать, так? Kızın yemesi lazım değil mi?

Но мы больше не хотим продавать секс маленьким девочкам! Ama biz artık, küçük kızlara cinsellik satmak istemiyoruz!

Как быть другим девочкам? Diğer kızlar ne olacak?

Маленьким девочкам секс не нужен. Küçük kızlar sex yapmak istemezler.

Дайте тем трем девочкам воды... Şu üç kıza su verin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download