Beispiele für die Verwendung von "действуй" im Russischen

<>
Реши, что в твоих интересах и действуй в зависимости от этого. Kendin için en iyi olana karar ver ve ona göre hareket et.
Давай, действуй, пока можешь. Tamam. Yap. Eğer yapabiliyorsan yap bunu.
Номер счета я тебе дал, теперь - действуй! Tüm bilgileri verdim sana. Bir şekilde hallet bu işi!
Действуй, если это сможет успокоить тебя. Kendini daha rahat hissececeksen, devam et.
Действуй по плану, я вернусь. Plana devam et, ben geleceğim.
Лунная диадема! Действуй! Ayın Tacı Harekete Geçsin!
Действуй как простой гражданин. Sıradan vatandaş olarak yap.
Ладно, действуй по шагам. Tamam, adım adım ilerle.
Так что действуй осторожно, детектив. Çok dikkatli davranman gerekiyor, dedektif.
Джо, действуй, как проповедник. Joe bunu iletişim aracın olarak kullan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.