Sentence examples of "декабря" in Russian
Третьего декабря, например, протестующие сообщили в посте в Facebook, что сотрудники правоохранительных органов задержали человек на митинге ранее этим же днём.
Aralık "ta, örneğin göstericiler o gün erken saatlerde bir rallide polislerin kişiyi tutukladığına dair Facebook'ta bir gönderi paylaştı.
На пресс - конференции четвёртого декабря, губернатор Алкмин заявил, что он "понял, какую информацию, касательно новом плана, пытались до него донести ученики и их семьи", добавив:
Aralık, bugün bir basın toplantısında Eyalet başkanı Alckmin "planla ilgili olarak öğrencilerden ve ailelerinden mesaj aldığını" söyledi ve şu şekilde ekledi:
ого декабря, такси движется через Сан-Франциско.
Aralık'te San Fransisco boyunca bir taksi ilerledi.
Доктор Ломбард, декабря пациент умер на вашем столе во время простейшей ангиопластики?
Dr. Lombard, Aralık tarihinde, Hastanız rutin anjiyo sırasında masada kaldı mı?
Гигантские волны декабря появились в результате мощного тропического циклона в Тихом океане.
Aralık'taki bu devasa dalgalar Pasifik'te kendini gösteren şiddetli bir tropikal kasırganın eseri.
В вашей семье прибавление в первых неделях декабря.
Aralığın ilk haftasında üç kişilik bir aile olacağız.
Этот фильм основан на показаниях выживших в бойне, произошедшей декабря года в Политехнической школе Монреаля.
Bu filmde, Montreal Polytéchnique Okulu'nda, Aralık tarihinde meydana gelen faciadan kurtulanların tanıklıklarından ilham alınmıştır.
Его график показывает точный путь солнца над Нью-Йорком декабря во время восхода солнца.
Çizimleri, aralık ayının beşi için New York'ta bir yeri işaret ediyor. Gündoğumunda.
Сегодня первое декабря рожденные в декабре, прошу выйти вперед.
Bugün Aralık'ın ilk günü, Aralık çocukları lütfen öne çıksın.
Джон Керр родился 17 декабря 1824 года в Ардроссане.
John Kerr Ardrossan, İskoçya'da 17 Aralık 1824 tarihinde doğdu.
Указом президента Азербайджанской Республики № 350 от 7 декабря 1992 года Агаеву Бейляр Тапдыг оглы было присвоено звание Национального Героя Азербайджана (посмертно).
Azerbaycan Cumhurbaşkanı'nın 7 Aralık 1992 tarihli 350 sayılı kararı ile Baylar Taptık oğlu Aghayev'a ölümünden sonra "Azerbaycan'ın Ulusal Kahramanı" unvanı verildi.
Генри Уотсон Фаулер (10 марта 1858 - 26 декабря 1933 г.г.) - английский педагог, лексикограф и исследователь английского языка.
Henry Watson Fowler (10 Mart 1858 - 26 Aralık 1933), İngilizcenin kullanımı üzerine eğitim veren İngiliz bir öğretmen, sözlükbilimci ve yorumcu.
20 декабря 2012 года Каллаи-Сондерс выпустил новый сингл "My Baby", завоевавшим 9 февраля на венгерском отборе Евровидения 48 из 50 голосов членов жюри.
20 Aralık 2012 tarihinde, Kállay, "My Baby" adlı teklisini yayımlamış, bu şarkı Macaristan'ın Eurovision Şarkı Yarışması için düzenlemiş olduğu A Dal adlı yarışmaya katılmıştır.
род. 8 декабря 1980, Крагуевац, СФРЮ) - сербский баскетболист, играющий на позиции центрового.
8 Aralık 1980 Kragujevac, Sırbistan) Sırp 2.08 m boyundaki profesyonel basketbolcudur, Pivot pozisyonunda görev almaktadır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert