Sentence examples of "держи рот" in Russian

<>
Лучше держи рот на замке. Çeneni kapalı tutsan daha iyi.
Тогда держи рот на замке. O zaman çeneni kapalı tut.
Но я не должна об этом говорить, это строжайший секрет, ты тоже держи рот на замке. Aslında bunları söylememem gerekirdi. Bunları söyleyebilmek için, çok büyük bir güven gerekir. Sana da bu yüzden söylüyorum.
Держи рот на замке перед камерой. Basının önünde ağzını kapalı tutmayı öğren.
Иди найди себе адвоката и держи рот на замке. Git ve bir avukat bul ve çeneni kapalı tut.
Держи свой рот на замке. Şu çeneni bir yerine oturt.
Держи свой рот закрытым. Hayır çeneni kapalı tut.
Фред, держи меня в курсе. Fred, gelişmelerden beni haberdar et.
Может заткнуть ему рот вот этим. Sam, ağzı için şunu göster.
Держи ниже голову, Боймер! Başını aşağıda tut, Baumer!
А я попробую засунуть его в рот целиком. Ben sadece hepsini bir kerede ağzıma tıkmaya çalışıyorum.
Вот держи, дедуля. Al bakalım, büyükbaba.
Прикрой свой временной рот! Zaman çeneni kapat hemen!
Держи, твоя звездная карта. Al bakalım. İşte yıldız haritan.
Лейтенант Рот покончил с собой сегодня утром. Yüzbaşı Roth, bu sabah intihar etti.
Катнер, держи дефибриллятор неподалеку. Kutner, defibrilatörü hazır tut.
Открой свой грязный рот. Aç ağzını seni pislik.
Вот, держи мой лимонад. Buyur, biraz gazozumdan al.
Открой рот пошире и соси, шлюха. Ağzını iyice aç ve em, kaltak.
Мэгги, крепко держи её ногу. Maggie, ayağını tut ve destekle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download