Sentence examples of "дерьме" in Russian

<>
О дерьме что я видела. Görüp geçirdiğim boklar hakkında da.
Нам не место в этом дерьме. Bu boktan yere ait değiliz biz.
Одно дерьмо в другом дерьме! "Pislik pisliğin içinde."
Но исходя из прецедента на фирме, прямо сейчас Линдси должен вариться в своем собственном дерьме. Hiç haber yok. Daha önceki olaylara bakarak söylüyorum Lindsey şu anda kendi pisliğinin içinde haşlanıyor olmalı.
Она сидит в собственном дерьме. Kendi pisliği içinde yatıyor adamım.
Слушай, мужик, я в полном дерьме. Bak ahbap, bayağı bir boka batmış durumdayım.
Тогда я сказал, "Думаю, вы в полном дерьме". Ben de o zaman, "Öyleyse boku yedin demektir" dedim.
Я тут в полном дерьме. Çok berbat durumdayım. Biliyor musun?
Ты в глубоком дерьме. Sen aşağılık herifin tekisin.
По шею в дерьме, в грязных траншеях... İğrenç siperler içinde boğazlarına kadar kusmuk içinde yaşadılar!
Все в рвоте, крови и дерьме! Kusmuk, kan ve rezil bir hayat!
"Или пол на дерьме?" "Yoksa zemin bokta mı?"
Ты всю жизнь живёшь в дерьме! Bütün hayatınızı bok içinde yaşayarak geçiriyorsunuz!
Матиас, мы в дерьме. Matias. - Ne oldu?
Признаться, я боялся, что придётся сниматься в каком-нибудь дерьме ради денег, но это..? Söylemem lazım, sadece para kazanmak için bir şovun içine tıkılı kalacağım diye çok korkuyordum ama bu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download