Sentence examples of "дешевые" in Russian

Select source language

Select target language

Одна из перспектив развития - дешевые солнечные батареи в сочетании с мощным аккумулятором энергии, так как Тайвань является крупным производителем солнечных батарей. Tayvan büyük bir güneş pili üreticisi olduğu için, güçlü akülerle birleştirilmiş ucuz güneş panelleri beklentisi bir umut kaynağı.

Просто дешевые копии обычной войны. Geleneksel savaş ücretlerinin ucuz versiyonlarıdır.

Ты вообще искал "Самые дешёвые свидания". "Olabilecek en ucuz randevu" diye aratmışsın.

Дешевые часики тоже остановились. Dandik saatim de durdu.

А я пишу дешевые романы. Ucuz romanlar yazarım ben zaten.

Дешевые пластиковая оправа и линзы. Ucuz plastik çerçeve ve camlar.

Ваши поддельные значки, дешевые костюмы. Sahte kimlikleriniz, ucuz takım elbiseler.

Задние дворы, дешевые гостиницы.... Arka sokaklar, ucuz oteller...

Они не дешевые, Макс. Hiç de ucuz değiller Max.

Дешевые трюки, мистер Меррит. Ucuz numaralar, Bay Merrit.

Дешевые чипсы полны ужасов. Ucuz cipsler dehşet saçıyor.

Здесь я обычная девушка Ханна Харлоу которая читает дешевые журналы, смотрит реалити шоу и живет своим трудом. Burada, Hanna Harlow adında sıradan bir kızım. Uyduruk dergiler okuyup realite şovları izleyen kendi yağında kavrulan biriyim.

Боже, они такие дешевые! Tanrım, bunlar çok ucuz.

Я знаю дешевые магазины. Конечно, деньги - не главное. Хорошо, что мы познакомились. Birçok güzel ve ucuz yer biliyorum, para çok gerekli değil seninle tanışmak güzeldi sadece.

Ты носишь свою неопытность как дешевые румяна. Acemiliğini, ucuz bir allık gibi taşıyordun.

Другие - не более чем дешёвые копии... Diğerleri ucuz kopyadan başka bir şey değil.

Сны, галлюцинации, дешевые фокусы. Rüyalar, sanrılar, ucuz numaralar.

Это дешёвые батареи, неправильно откалиброваны. Bunlar ucuz piller, doğru ayarlanmamışlardır.

Да, пригласим этих прихожан в Падди на дешёвые рёбрышки и разбавленное пиво. Evet. Bu cemaatin üyelerini ucuz biftek ve sulandırılmış bira için Paddy's'e davet edelim.

У нас ужасные дешевые машины. Ucuz, iğrenç arabalar sürüyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download