Sentence examples of "дикий" in Russian

Select source language

Select target language

С Шери-Биби вы откроете дикий и чувственный мир Амазонки. Cheri bibi ile keşfetmek üzeresiniz. Amazonun tüm vahşi zevklerini.

Старый город, дикий запад. Eski kasaba, vahşi batı.

Всё нормально, Дикий Кот. Önemi yok, Yaban kedisi.

Этот тип был какой-то дикий. Vahşi bir tipti o delikanlı!

Это не дикий зверь. Vahşi hayvan falan değil.

Не был Дикий Билл Хикок ковбоем! Vahşi Bill Hickok, kovboy değildi.

Его называли Дикий Кот. Неплохой боксёр. Ona "Wild Cat" diyorlar.

Тогда это просто дикий запад какой-то. Demek bu bir Vahşi Batı olayı.

Он использует дикий анис. Yabani anason tohumu kullanıyor.

Да, но Дикий Пёс более устрашающе. Evet, ama Wild Dog dsaha korkutucu.

"Я осторожно вхожу в этот дикий и прекрасный неизведанный подводный мир. Yavaşça, aşağıdaki vahşi, güzel ve keşfedilmemiş dünyanın üzerinde hareket ediyorum.

Это не дикий запад. Burası Vahşi Batı değil.

Его называют Дикий Билл Хант. Ona Vahşi Bill Hunt diyorlar.

Это Дикий Запад там. Dışarısı vahşi batı gibi.

Давай, Дикий Билл. Haydi, Vahşi Bill.

Слушай, это же не дикий запад. Dinle, buralar pek vahşi batı sayılmaz.

Ты была как маленький дикий зверек. Sen küçük vahşi bir yaratık gibiydin.

Коктейли и дикий секс, что же ещё? İçki içip çılgınlar gibi seviştik, ne olsun?

Баба-Яга выходит в поле, и к ней приходит Дикий Пёс. Baba Yaga ortaya çıkar. Ve vahşi bir köpek onu karşılamaya gelir.

Да, Тёмная Паутина напоминает Дикий Запад. Dark Web Vahşi Batı gibi bir yer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download